序

号

裁决书

文 号

案件名称

请求人信息

被请求人信息

主要事实

行政裁决的依据

行政裁决的履行方式和期限

1

闽榕知法裁字〔2023〕100号

“管道用耐高压旋转补偿器”（专利号：ZL200610041301.4）专利侵权纠纷

江苏宏鑫旋转补偿器科技有限公司（统一社会信用代码：913202827431151240，法定代表人：宋章根）

江苏远通波纹管有限公司（统一社会信用代码：913212047311718235，法定代表人：刘月红）

    请求人江苏宏鑫旋转补偿器科技有限公司（以下简称“宏鑫公司”）以被请求人江苏远通波纹管有限公司（以下简称“远通公司”）侵犯其“管道用耐高压旋转补偿器”（专利号：ZL200610041301.4）发明专利权为由，于2023年9月11日向本局提出处理请求。

  经查，两种型号（即DN800PN40和DN700PN63）的被控侵权产品未包含涉案专利权利要求所记载的全部技术特征，被控侵权产品未落入涉案专利权利要求的保护范围。

《中华人民共和国专利法》第六十四条第一款、第六十五条和《专利行政执法办法》第十九条第一款第（四）项的规定

驳回请求人江苏宏鑫旋转补偿器科技有限公司的所有请求。

2

闽榕知法裁字〔2023〕101号

“管道用耐高压旋转补偿器”（专利号：ZL200610041301.4）专利侵权纠纷

江苏宏鑫旋转补偿器科技有限公司（统一社会信用代码：913202827431151240，法定代表人：宋章根）

中国化学工程第四建设有限公司（统一社会信用代码：9143061837642996法定代表人：周鸿）

请求人江苏宏鑫旋转补偿器科技有限公司（以下简称“宏鑫公司”）就被请求人中国化学工程第四建设有限公司（以下简称“中化四建公司”）采购并使用于福州长乐北区集中供热改造项目的“远通牌旋转补偿器”侵犯其发明专利“管道用耐高压旋转补偿器”（专利号：ZL200610041301.4），于2023年9月11日向本局提出处理请求。

经查，两种型号（即DN800PN40和DN700PN63）的被控侵权产品未包含涉案专利权利要求所记载的全部技术特征，被控侵权产品未落入涉案专利权利要求的保护范围。因此，中化四建公司购买并使用上述2种规格的涉案旋转补偿器均未落入涉案专利权利要求的保护范围。

《中华人民共和国专利法》第十一条第一款、第六十四条第一款、第六十五条和《专利行政执法办法》第十九条第一款第（四）项的规定

驳回请求人江苏宏鑫旋转补偿器科技有限公司的所有请求。